柴油发电机气缸盖的水道口容易锈迹，严重时会出现漏水现象，尤其是铝合金气缸盖。维修时，可使用环氧树脂粘接，或堆焊后重新打开水道口，也可使用板镶嵌。柴油发电机气缸盖的具体维修方法如下：
1.补板镶补方法。
1)将腐蚀性加工成台阶圆孔或椭圆孔，其深度通常情况下为3mm。
2)用4mm厚的铝板加工成与水道口形状相同的补板，保证适当的过盈。
3)用手锤和平枪将补板嵌入孔中，然后进行修整，钻出水道口。除过盈压合外，补板以用胶粘法粘接。
气缸盖水道口修复
2.修理螺孔坏损的方法。
螺孔坏损通常是由冲击损坏和金属腐蚀产生的，最常见的是扣不紧。螺柱安装不当或拧紧力过大会使螺孔膨胀开裂。
当螺孔的螺纹坏损超过2颗牙齿时，可以通过镶嵌修理。将坏损的螺纹单独L，按一定尺寸扩大并攻出新的螺钉，拧入带外螺纹的螺钉。螺钉的内螺纹必须与原螺孔的螺纹规格同样。必要时，可在螺钉外径上添加止动螺钉，以防止螺钉松动。原坏损的螺孔也可以扩大，然后使用台阶螺柱。